得氏论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

[转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别

向下

[转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别 Empty [转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别

帖子  ??? 于 周四 三月 25, 2010 4:00 pm

[转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别


这里的地铁乘客上下车似乎慢了半拍
翟华

现在世界上有地铁的城市是越来越多了。在一个城市里呆着,每天挤一样的地铁,再震撼和神
奇的事情也不会喊亚克西。比如西直门、建国门换乘站在尖峰时刻的人潮汹涌,对于每个北京地铁的常客来说都是稀松平常。

但是,对于一个初到
一个地方的人来说,乘坐当地地铁,往往会有新奇的体验和发现。比如前一阵子两会,香港明报记者乘坐北京地铁,他们发现北京的地铁乘客总是站在车门附近,要
下车的乘客往往需越过数道人牆。如果跟挡在前路的人说“让一让”,他们通常没反应,而要说“下车吗你?”香港记者如获至宝,像是发现了芝麻开门的暗号。但
港人自讲的普通话不好,再复述这句话时别人听起来就好像发泄对挡路者的不满——“下车骂你”!

记得在两年前的夏天,我回到有一阵子没有到
过的巴黎,乘坐地铁之后也很有感触,在当时的博客中是这样记载的:

“巴黎暑期地铁上乘客不算很多,但也不是所有人上车都有座位。列车进
站,从车窗瞥见箱内有几个零星的空位,而这节车厢外等候的乘客起码有十几人。车门打开,我下意识地加快了脚步,奔向空位。这是早年在国内养就的习性,人为
财死,鸟为食亡,北京地铁里谁不抢座?犹如运动员终点冲刺挺胸撞线,抢座不过臀点地,谁个屁股先沾到座位皮层这座位就属于谁。然而,当我快步走向巴黎地铁
的空座的刹那,我却有一种莫名的失落,似乎别人都对这个空位无所谓,只要我刻意快半步,别人就会自动的慢半拍,完全没有人和我拼抢。为什么巴黎地铁的乘客
面对空座会选择放弃?进取心何在?”

这回在瑞士洛桑乘坐地铁,依然注意到没有乘客会狂奔着挤进车门去抢座位,但有了巴黎的体验,我已经不
会感到异样。而且,洛桑的地铁线路距离不太长,最多半小时怎么也到了,站一会也不算个事。

到了站,随着车门的开启,我按照自己习惯的节奏
也迈开了下车的步伐,但是却发现车门前面的乘客似乎并没有动。我认为他们不下车,所以念念有词说Excusez-moi, s'il vous
plaît!
这话一出口,才注意到前面的乘客并不是不下车,而是没有急着下车。换句话说,他们的下车节奏比习惯了北京地铁的人来说慢了半拍,虽然只是慢了半拍,也许不
到1/4秒钟,但是足以使我这个外来游客感到了差异甚至有点诧异。

那么,这里的乘客下车为什么会慢半拍呢?

很可能是瑞士
人(尤其是在这种“二、三线”城市)比较悠闲,办什么事都慢条斯理,所以上、下车节奏也慢。但,还有一种可能——这是个人主观的观察——在车门打开的那一
瞬间,在车门口最前面同时准备下车的那两三个乘客,有意无意地摆出了君子风度,似乎是在谦让:您先下吧!

当然,这种君子风度耗时间,更需
要有空间的。如果是在北京的地铁,挤成建国门、西直门那个程度,如果下车时也有乘客故做君子状迟疑一下,早被后面乘客裹挟出车厢,而且真有可能会招致急着
下车的乘客“下车骂你”的。
Anonymous
???
游客


返回页首 向下

[转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别 Empty 回复: [转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别

帖子  BBMM 于 周四 三月 25, 2010 4:19 pm

楼上的,发帖请注意排版,否则看着不舒服。谢谢合作! [转贴]西方人坐地铁与中国人的最大区别 Icon_biggrin
BBMM
BBMM

帖子数 : 21
注册日期 : 10-03-25

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题